10月30号的北京时分，NBA常规赛打得火热。西部这边，森林狼队在自己的地盘上迎战了独行侠队，这场比赛简直就像是上赛季西部决赛的提前彩排。比赛一开始，爱德华兹就像开挂了一样，一个人在第一节就狂砍了24分，带着森林狼队领先了8分。但独行侠队也不是吃素的，在第二节的时候，他们突然发力，把比分给反超了。虽然加福德、东契奇和爱德华兹都受了点小伤，但幸好都没什么大碍，都及时回到了场上。

下半场，独行侠队在欧文的带领下，慢慢拉大了分差。虽然森林狼队在最后一节全力反击，但最后还是因为爱德华兹的失误和欧文、东契奇的关键球，独行侠队在客场以120-114逆转赢了森林狼队，取得了两连胜，战绩变成了3胜1负。而森林狼队则是两连败，战绩变成了2胜2负。

首节比赛，爱德华兹先拔头筹，加福德和华盛顿也联手拿下了6分，把比分反超。戈贝尔和欧文也得分了，但爱德华兹和加福德的手感太热，连续命中三分球，带着森林狼队领先。东契奇和华盛顿也不甘示弱，连续得分，带着独行侠队再次反超。迪文琴佐和汤普森的三分球也接连命中，比赛进入了白热化阶段。爱德华兹在首节10投8中（三分球8中6），罚球4中2，拿下了24分，带领森林狼队以34-26领先结束第一节。

欧文和戈贝尔继续得分，哈迪和欧文也接连命中，里德连续命中两记三分球，把领先优势扩大到了10分。但独行侠队并没有放弃，欧文、华盛顿和东契奇联手打出了10-2的攻势，把分差缩小了。兰德尔和东契奇也接连得分，独行侠队在上半场结束前以61-59反超了森林狼队。

下半场一开始，爱德华兹两罚中一，康利命中三分球，东契奇吃到技术犯规，康利罚球命中。兰德尔中投得手，康利再次命中三分，森林狼队打出一波10-0的攻势，反超了8分。暂停后华盛顿命中三分，兰德尔得分，欧文连续命中两记三分球，独得8分，加福德两罚全中，独行侠队又是一波10-0的攻势，以3分优势领先。爱德华兹抛投得手，丁威迪和格莱姆斯连续命中三分，独行侠队领先达到了7分。暂停后里德两罚全中，格莱姆斯命中三分，兰德尔得分，马绍尔两罚全中，欧文连续命中三分，独行侠队以93-82领先森林狼队11分结束第三节比赛。

最后一节，戈贝尔两罚中一，里德连得4分，东契奇也连得4分回应。加福德扣篮命中，把领先优势扩大到了12分。森林狼队康利两罚全中，沃克和麦克丹尼尔斯连续命中三分，把分差缩小到了6分。欧文两罚全中后，沃克再次命中三分，东契奇跳投得手，爱德华兹和沃克连得4分，把分差缩小到了3分。欧文和麦克丹尼尔斯先后得分，华盛顿投篮命中，戈贝尔两罚全中，欧文命中关键三分，扩大了领先优势到5分。兰德尔两罚全中，东契奇上篮命中稳住了局面，但爱德华兹出现了失误，东契奇命中三分后，独行侠队领先了8分。随后爱德华兹两罚全中，莱夫利两罚中一，双方交替得分，爱德华兹命中三分缩小到了4分，但欧文关键两罚全中。爱德华兹再次出现致命失误，马绍尔两罚全中，在爱德华兹三分不中后，森林狼队彻底失去了取胜希望，独行侠队以120-114取得了胜利。

独行侠队这边，欧文砍下了35分4篮板5助攻，东契奇贡献了24分8篮板9助攻，汤普森得到了7分，华盛顿拿下了17分8篮板，加福德得到了14分4篮板，莱夫利贡献了5分9篮板。

森林狼队这边，爱德华兹得到了37分6篮板3助攻，兰德尔砍下了20分7篮板7助攻，麦克丹尼尔斯得到了13分，里德拿下了14分9篮板，戈贝尔贡献了7分8篮板，康利得到了9分4篮板6助攻。

上周首次申请失业救济人数降至7月初以来的最低水平，续领失业救济人数也回落至近三个月来的最低水平。

面对如何服务科创产业的问题，张为忠指出：“我觉得商业银行从传统的方式来做，一定会止步难行。服务科技企业，从长周期来说，一定是久久为功，自身成长要有一个周期的安排。我们的服务手段也要久久为功体育风云，这里面的三个链非常重要：资金链、产业链和创新链。商业银行应该是资金的重要提供者，是资金提供的主力军，同时还应该是资源配置的重要生态节点，要在整个生态建设上发挥作用。”